Деловой немецкий: формально или свободно?
Правило Sie → du, которое защищает вашу репутацию В бизнесе прощают многие ошибки. Социальные — почти никогда. Можно говорить по-немецки безупречно — и при этом потерять доверие из-за одной неверной формы обращения. В немецкоязычной культуре Sie и du — это не грамматика. Это социальный контракт. Эта статья создана на основе моего подкаста для Levitin Language School / Start Language School by Tymur Levitin , который вышел в четырёх языковых версиях для разных культур. Подкаст — все 4 версии Русская версия https://www.youtube.com/watch?v=rQicY1j1Cwc&list=PLunccfqAabpIGqi_g8KIKpCN2cZjturJZ English version https://www.youtube.com/watch?v=gxVmX5gk13o&list=PLunccfqAabpJH235HJxKHRP9qTpSYZOsR Deutsche Version https://www.youtube.com/watch?v=pw0tIfHzAs4&list=PLunccfqAabpI5dLCyv_cgMBtrE4YKEmb _ Українська версія https://www.youtube.com/watch?v=so2M1d-c1LE&list=PLz06ZxEi5yTQtselX5zg16DU3cW5SqM_q Эта статья на других языках English version Deutsche Version ...