Levitin Language School | Тимур Левитин и Language Learnings USA: языки онлайн

  Es gibt einen bestimmten Typ von Sprachschüler, den jeder Lehrer sehr gut kennt. Er macht seine Hausaufgaben. Er lernt Vokabeln. Er versteht Grammatik schneller als andere. Er kann sogar selbst erklären, warum eine Regel so funktioniert. Und trotzdem — wenn es Zeit ist zu sprechen, schweigt er. Nicht faul. Nicht schwach. Im Gegenteil: Oft sind es gerade die besten Schüler. Und genau diese Schüler leiden meistens am meisten. Weil sie anfangen zu denken, dass mit ihnen etwas nicht stimmt. Sie sagen: „Ich verstehe alles. Ich weiß alles. Aber ich kann nicht sprechen.“ Und das Problem ist: Sie sagen die Wahrheit. Was man ihnen normalerweise sagt — und warum das nicht hilft Solchen Schülern sagt man meistens eines von drei Dingen: „Sie brauchen mehr Praxis.“ „Sie haben Angst, Fehler zu machen.“ „Ihnen fehlt Selbstvertrauen.“ Aber meistens liegt die Ursache nicht darin. Viele dieser Schüler haben gar keine Angst. Sie wollen sprechen. Sie versuchen es. Aber ihr ...

Є особливий тип учня, якого добре знає кожен викладач мови. Він робить домашні завдання. Він запам’ятовує слова. Він швидше за інших розуміє граматику. Він навіть може сам пояснити правило. І все ж — коли настає момент говорити, він мовчить. Не ледачий. Не слабкий. Часто навпаки — один із найсильніших учнів. І саме такі учні зазвичай страждають найбільше. Тому що їм починає здаватися, що з ними щось не так. Вони кажуть: «Я все розумію. Я все знаю. Але говорити не можу». І проблема в тому, що вони кажуть правду. Що їм зазвичай відповідають — і чому це не допомагає Зазвичай таким учням кажуть одне з трьох: «Вам потрібно більше практики». «Ви просто боїтеся помилятися». «Вам бракує впевненості». Але найчастіше причина не в цьому. Багато таких учнів зовсім не бояться. Вони хочуть говорити. Вони намагаються. Але їх зупиняє мозок. Не емоційно. А структурно. Що відбувається насправді Хороший учень зазвичай дуже добре засвоїв одну річ: не говорити, доки не впевн...

Есть особый тип ученика, которого хорошо знает любой преподаватель языка. Он делает домашнее задание. Он запоминает слова. Он быстрее других понимает грамматику. Он может сам объяснить правило. И всё же — когда приходит время говорить, он замолкает. Не ленивый. Не слабый. Часто наоборот — один из самых сильных учеников. И именно такие ученики обычно сильнее всего страдают. Потому что им начинает казаться, что с ними что-то не так. Они говорят: «Я всё понимаю. Я всё знаю. Но говорить не могу». И проблема в том, что они говорят правду. Что им обычно отвечают — и почему это не помогает Обычно таким ученикам говорят одно из трёх: «Вам нужно больше практики». «Вы просто боитесь ошибаться». «Вам не хватает уверенности». Но чаще всего причина не в этом. Многие такие ученики вовсе не боятся. Они хотят говорить. Они стараются. Но их останавливает мозг. Не эмоционально. А структурно. Что происходит на самом деле Хороший ученик обычно очень хорошо освоил одну вещь: ...

Правило Sie → du, которое защищает вашу репутацию В бизнесе прощают многие ошибки. Социальные — почти никогда. Можно говорить по-немецки безупречно — и при этом потерять доверие из-за одной неверной формы обращения. В немецкоязычной культуре Sie и du — это не грамматика. Это социальный контракт. Эта статья создана на основе моего подкаста для Levitin Language School / Start Language School by Tymur Levitin , который вышел в четырёх языковых версиях для разных культур. Подкаст — все 4 версии Русская версия https://www.youtube.com/watch?v=rQicY1j1Cwc&list=PLunccfqAabpIGqi_g8KIKpCN2cZjturJZ English version https://www.youtube.com/watch?v=gxVmX5gk13o&list=PLunccfqAabpJH235HJxKHRP9qTpSYZOsR Deutsche Version https://www.youtube.com/watch?v=pw0tIfHzAs4&list=PLunccfqAabpI5dLCyv_cgMBtrE4YKEmb _ Українська версія https://www.youtube.com/watch?v=so2M1d-c1LE&list=PLz06ZxEi5yTQtselX5zg16DU3cW5SqM_q Эта статья на других языках English version Deutsche Version ...

Правило Sie → du, яке захищає вашу професійну репутацію У бізнесі прощають багато помилок. Соціальні — майже ніколи. Можна говорити німецькою граматично бездоганно — і при цьому втратити довіру лише через неправильне звертання. У німецькомовних культурах Sie і du — це не форма. Це соціальний договір . Ця стаття створена на основі мого подкасту для Levitin Language School / Start Language School by Tymur Levitin , який вийшов чотирма мовами для чотирьох різних культур. Подкаст — усі 4 мовні версії Українська https://www.youtube.com/watch?v=so2M1d-c1LE&list=PLz06ZxEi5yTQtselX5zg16DU3cW5SqM_q Англійська https://www.youtube.com/watch?v=gxVmX5gk13o&list=PLunccfqAabpJH235HJxKHRP9qTpSYZOsR Німецька https://www.youtube.com/watch?v=pw0tIfHzAs4&list=PLunccfqAabpI5dLCyv_cgMBtrE4YKEmb _ Російська https://www.youtube.com/watch?v=rQicY1j1Cwc&list=PLunccfqAabpIGqi_g8KIKpCN2cZjturJZ Ця стаття іншими мовами English version Deutsche Version Русская версия Кожна ...

Die Sie→du-Regel, die Ihre berufliche Position schützt Im Geschäftsleben werden viele Fehler verziehen. Soziale Fehler nicht. Man kann perfektes Deutsch sprechen – und trotzdem Vertrauen verlieren, nur weil man eine falsche Anrede benutzt. In deutschsprachigen Kulturen ist Sie oder du keine Stilfrage. Es ist ein sozialer Vertrag . Dieser Artikel basiert auf meinem Podcast für Levitin Language School / Start Language School by Tymur Levitin , der in vier Sprachversionen veröffentlicht wurde – für vier verschiedene Kulturen, mit derselben Kernregel. Podcast – alle vier Sprachversionen Deutsch https://www.youtube.com/watch?v=pw0tIfHzAs4&list=PLunccfqAabpI5dLCyv_cgMBtrE4YKEmb _ Englisch https://www.youtube.com/watch?v=gxVmX5gk13o&list=PLunccfqAabpJH235HJxKHRP9qTpSYZOsR Russisch https://www.youtube.com/watch?v=rQicY1j1Cwc&list=PLunccfqAabpIGqi_g8KIKpCN2cZjturJZ Ukrainisch https://www.youtube.com/watch?v=so2M1d-c1LE&list=PLz06ZxEi5yTQtselX5zg16DU3cW5SqM_q Di...