Деловой английский: формально или неформально?
Одно правило, которое защищает вас в любой профессиональной ситуации Тимур Левитин — основатель и старший преподаватель Levitin Language School / Start Language School by Tymur Levitin Есть одна ошибка, которую я снова и снова вижу в деловом английском. Её делают не из-за плохой грамматики. Её делают из-за неправильного тона . Люди начинают слишком неформально — и потом уже не могут вернуться назад. Именно поэтому существует это правило. Всегда начинайте формально. Адаптируйтесь позже. Никогда наоборот. Это не про вежливость. Это про языковую безопасность. Почему тон важнее грамматики Небольшие грамматические ошибки вам простят. Неправильный тон — нет. Тон определяет: сколько уважения вы проявляете какую дистанцию вы создаёте как вас воспринимают профессионально Как только вы звучите слишком по-дружески, вы теряете профессиональную дистанцию — и вернуть её почти невозможно. Поэтому профессиональный язык работает так: Сначала дистанция. Потом близость. ...