Чи справді існує мова романі (циганська мова)?
(Із серії «Мова, якої наче не існує») Присвячується моєму другові Анатолію — людині з добрим серцем, живим розумом і глибоким відчуттям мови. Ця серія статей натхненна нашими розмовами, увагою до слова та тим, як мова здатна поєднувати людей через зміст і повагу. ✍️ Автор: Тимур Левітін — засновник, директор і головний викладач Levitin Language School / Start Language School by Tymur Levitin 🎓 Профіль викладача → Тимур Левітін 🌍 Обери мову навчання 1. Мова, яку всі знають — і в яку ніхто не вірить Запитайте десятьох людей, чи мають роми власну мову — і дев’ять із них скажуть: «Ні, вони просто говорять сумішшю румунської, російської та ще якоїсь.» Але правда в тому, що романі — це справжня, давня й жива мова. Вона належить до індоарійської групи, спорідненої з гінді та панджабі , а не з румунською чи російською . Роми принесли її з Північної Індії понад тисячу років тому. Це мова, яка існує, але вміє ховатися на видноті. 2. Чому так мало людей знають про ї...